Сообщение о поездах LEGO системы 9В - II

Дорогие друзья,

Как и было обещано в нашем первом сообщении от 1 октября, мы информируем вас о решениях, принятых в процессе разработки новой системы поездов LEGO Power Functions. Используя всю ценную информацию, которую мы получили от сообщества AFOL (Adult Fan Of LEGO - взрослые энтузиасты LEGO, прим. перев.), мы приняли несколько основных решений по-поводу будущей системы поездов.

Мы все ещё работаем над деталями новой системы поездов Power Functions; однако, уже есть некоторые решённые моменты. Один из них это заново разработанный пульт дистанционного управления с регулятором скорости, перезаряжаемый отсек питания со встроенным регулятором скорости и, наконец, мы исследуем и разрабатываем новые формы путей, что стало возможным благодаря использованию пластиковых рельс. Как вы знаете, это был один из наиболее востребованных в сообществе AFOL моментов в течение многих лет.

В конце апреля 2007 года мы организовали встречу с группой из 5 AFOL'ов вовлечённых в сообщество LEGO поездов, они работали над возможными решениями и определяли основные нужды для новой системы поездов LEGO Power Functions вместе с командой дизайна и инженерии LEGO. Во время этой встречи было выяснено, какого рода элементы и особенности необходимо включить в новую систему поездов. Результатом её работы был дизайн прототипов этих элементов. Детальные решения по-поводу их спецификаций все ещё обсуждаются и будут приняты в течении ближайших месяцев.

Мы намерены продолжать совместную работу с сообществом AFOL в разработке системы поездов Power Functons и в конце ноября провели ещё одну встречу, основываясь на опыте работы первой. В ней участвовали 10 фанатов со всего мира (Дания, США, Франция, Бельгия, Нидерланды Германия и Великобритания). Идея заключалась в том, чтобы AFOL'ы и команда разработчиков LEGO должны создать некие прототипы, чтобы определить, какие дополнительные возможности нужно включить, что добавить к концепту и как его усовершенствовать. Такая организация работы гарантирует, что сообщество AFOL повлияет на новую систему поездов Power Function и последняя будет включать, насколько это возможно, те вещи, которые оказались востребованы сообществом. Однако, следует знать, что новая система поездов в первую очередь предназначена для детей и следовательно будет тестироваться детьми также как и взрослыми фанатами. Существует определённый бюджет разработки, поэтому несмотря на то, что мы хотели бы удовлетворить все запросы, мы конечно не сможем этого сделать.

Вы будете проинформированы о результатах работы встречи в начале 2008 года. Мы приветствуем всяческий обмен мнениями связанный с этим проектом.

Ричард Столлери, Глава отдела по связям с общественностью

Translated and published with permission. Read the original text in issue #1, volume #2, pp.78.